Page doubled in English.
It is the shortest and most direct way towards
the 'mandino_chaille' page Translated into English. Page doubled in German.
Das ist der am meisten kürzeste und 
direkte Weg zur 'mandino_chaille_deutch' Seite.

 


 



 
 

        

  


Classement de sites, inscrivez le vôtre !
  

Mandino Reinhardt quintet
Concert du 18 octobre à Chailles
- Chronique -

                     

Photos du Concert -ici-   

MANDINO, SONY, FRANCKO, DINO, GOGO, TCHAVOLO, MORENO, ANGELO, HONO, BIRELI...
Tous héritiers de DJANGO, Manouches
et fiers de l'être !

LA CULTURE TSIGANE, UNE CULTURE NOBLE,
UNE CULTURE DE PAIX...


Ce week-end, en blésois, nos amis manouches étaient dans tous leurs états... mais aussi à l'honneur.

Des interventions ficelées et musclées de David Baumgarten qui a séduit Mandino par sa conviction et sa détermination à l'égard de ses frères et de ses ancêtres :
l'Asso. Régionale des Tsiganes et Nomades de France
Bureau de la Vie Associative - Mairie de Blois 41000 BLOIS -
tél. 06.66.78.69.15 Le débat sur le stationnement, la loi Besson, la sédentarisation, l'expression d'une peur ancestrale...
Une lutte permanente contre les préjugés.
Et la musique de Django et d'un peuple que Mandino, avec ses frères, défendent avec beaucoup de dignité...

Francko Merhstein, fils de Sony et Mandino, frère de Sony aussi, en duo Ils ne supportent pas qu'on pointe du doigt cette 'étrangeté'...

Deux journées d'où certains sont sortis 'grandis'...
La musique a parlé d'elle-même...


Anita Richard, David Baumgarten et Azim GuassemyorNous avons découvert 'un autre Mandino', un Mandino discret et divin, en présence de ses frères de sang, entre discours et connivence musicale... pour une musique d'errance toujours plus fédératrice et qu'il revendique comme étant
"le vecteur entre le peuple manouche et les gadjé".
Une source d'échange et de connaissance de ce peuple...


PLAISIR DE JOUER ENSEMBLE, PARTAGE d'EMOTIONS, FERVEUR, GENEROSITE,
des mots qui justifient la perfection d'une prestation saluée par un Triomphe...


Le 18 octobre 2003...

C'est la fin d'un grand week-end 'swing' avec une forte présence de Mandino et Francko pour le colloque sur les gens du voyage du vendredi 17 (belles interventions de Mandino), mais aussi de Sony, Costel et Gautier lors du concert de samedi soir 18 à la Chesnaie de Chailles...

mini-concert entre amis et défenseurs de la cause manouche. Deux journées de très grande qualité sur le thème
              "D'où viens-tu gitan? Où vas-tu?"
Un grand partage dans l'esprit et la tradition Manouche, mené de main de Maître par le discret Mandino, où rien n'est laissé au hasard...

Anita Richard, David Baumgarten, Azim Guassemyor , 
et l'invité de marque, Mandino Reinhardt
On en a entendu de toutes les couleurs entre exposés et séquences musicales du duo Mandino Reinhardt - Francko Merhstein, venus spécialement la veille pour apporter leur soutien et leur savoir, forts appréciés du public...

Une table ronde avec des interventions émouvantes de David Baumgarten, Président régional des Tsiganes de France, et de Mandino Reinhardt, poète du swing manouche, en présence du pragmatique Azim Gasseymar, gérant du terrain des Gens du Voyage d'Orléans ( un exemple de qualité qui prouve que c'est possible à gérer ) et d'Anita Richard, tous fervents défenseurs de la cause 'manouche' ); c'était même pathétique par moment...

Un rappel à la vigilance des uns et des autres, fait de propos radicaux parfois acerbes et tranchants...

Et puis ce fameux concert de clôture, le samedi, décapant et sans alternative, 'attaqué' dans le vif dès l'entrée sur la scène, avec cette fougue qu'ont les musiciens manouches, et qui tord la guitare avec un swing de 'folie'...(photos)
Un vrai bonheur !

Notre national Nébùdo 'Mimile' dans une intervention qui ne manque pas d'attirer la sympathie du public et de lui donner le sourire... Un public de connaisseurs (en grande partie; celui qui a pu apprécier "AJT Guitar Trio" et Biréli Lagrène & son Gipsy Project, au festvival de Montlouis, il y a un mois). On se serait cru en famille... Quelques 'Cousins' étaient présents, avec femme et enfants pour cette belle soirée reinhardtienne !


C'est une réussite totale que ce nouveau quintet formé par Mandino... Ils ont su séduire le public vus les salves d'applaudissements et la force des rappels succéssifs.

Mandino, Sony, Costel, accordent violon et guitares...Quant à la révélation du jeune violoniste Costel Nitescu, découvert par Mandino Reinhardt lors d'un festival en Norvège...
C'est é_nor_me !!!
Costel est roumain tout comme Florin Niculescu; il est issu de la même école... ça s'entend... ça se voit aussi !
Brillantissime violoniste débordant de joie de vivre et d'humour, qui nous a tous laissés sur le 'swing'.
Je crois que l'on va beaucoup parler de lui dans les mois et années à venir...

Une très forte et imposante complicité avec Mandino à sa gauche et Sony à sa droite

Sony fait ses  commentaires avec humour et fantaisie, ce qui, comme à l'habitude à le don de charmer l'auditoire...Sony, magistral, avec des commentaires drôlissimes comme il sait les faire avec des coups d'oeils complices en direction du 'frèro' présente le quintet et les thèmes joués...

Bien que fièvreux et malgré une 'petite-forme' et un gros rhub' chopé en Guyane quelques jours avant, il a su nous interpréter, en alternance, trois superbes chansons (comme quoi rhume et rhum ne font pas 'bon manège').

Francko Mehrstein à la rythmique Francko Merhstein, le fiston, avec une 'pompe' sereine, soignée et discrète; il faut avouer qu'il est à bonne école entre Papa Sony et Tonton Mandino, ainsi que Dino Mehrstein son frèro.

Et Gautier en pleine forme, avec son frère 'Guillaume' au sax, venu leurs prêter main forte vers la fin du concert... Mandino, Gautier Laurent et Francko

Re-mar-qua-ble ! Des envolées quasi effrénées... et des répliques...
Par moment on se serait crus au "Caveau de la Huchette"...


Finesse et élégance étaient au rendez-vous dans la salle de concert du Club de la Chesnaie...
"Hopla Georches !!!"

Il faut dire qu'ils étaient en forme les garçons avec l'air du Loir & Cher... et ils ont su nous le montrer.
Il suffisait d'écouter les commentaires des 'Loir & Chèriens' à la pause 'clope/bibine' de fin de premier set...
Pour beaucoup, ce nouveau quintet fut un choc !!!


Un concert qui a ravi un public régional averti et passionné pour certains (plus de 300 personnes selon des sources bien informées... )

On en redemande déjà !!!
Vivement la "Chouka Rati" millésime 2004 (Mandino s'occuperait de l'organisation d'après des sources bien informées)... et pourquoi pas Samois édition 2004, entre autres concerts !!!

D'après d'autres sources bien informées, un CéDé doit être enregistré aux environs du 14 décembre en Suisse...


Ndlr :
Dino et Franko Mehrstein ont sorti un CD "Point de Départ"...
...et c'est plus qu'un 'Point', c'est même un très bon départ !


Bon swing à Tous !
Did' & Cousins



Crédits photos Did & Co.Copyleft 'lespommesdemadouche.com' 2003-2004.
Sauf avis contraire des artistes, les documents du site sont libres de droits...
Contacter le ouèbgugus : lespommesdemadouche@wanadoo.fr 


www.lespommesdemadouche.com